1
00:00:30,000 --> 00:01:00,000
S1.E1 ∙ كارمين 76
2
00:01:01,000 --> 00:01:03,200
أنت جميلة

3
00:01:06,140 --> 00:01:09,360
سوف تدخل العرض، سوف تجلس معي كما تريد

4
00:01:11,940 --> 00:01:12,800
لا الذئب

5
00:01:15,180 --> 00:01:21,660
الجميع هنا يعرفك، وأي شيء تفعله سوف ينتشر في ثوانٍ.

6
00:01:21,660 --> 00:01:27,720
ستظهر غدا على كافة مواقع القيل والقال ولكنها لم تعد سرا على أحد

7
00:01:30,000 --> 00:01:32,000
كيف أخذها والدك؟

8
00:01:34,000 --> 00:01:35,000
لا يهم.

9
00:01:37,000 --> 00:01:38,000
هل تحبني؟

10
00:01:40,000 --> 00:01:42,000
أحبك منذ أول يوم رأيتك فيه.

11
00:01:43,000 --> 00:01:44,000
هل تذكر؟

12
00:01:45,000 --> 00:01:48,000
كنا أطفالا. لم نكن نعرف ماذا كنا نفعل.

13
00:01:50,000 --> 00:01:52,000
لقد فقدت أمي للتو.

14
00:01:54,000 --> 00:01:57,000
ودخلت حياتي في أصعب الأوقات.

15
00:01:58,000 --> 00:01:59,000
وأضاءت كل شيء.

16
00:02:00,000 --> 00:02:02,000
لن أنساه أبداً

17
00:03:00,000 --> 00:03:01,000
آنا.

18
00:03:25,000 --> 00:03:26,000
هل تتذكرني؟

19
00:03:27,000 --> 00:03:29,000
أنا عمك إميليو.

20
00:03:30,000 --> 00:03:32,000
لقد مرت سنوات عديدة منذ أن غادرت.

21
00:03:57,000 --> 00:03:58,000
نعم.

22
00:03:58,000 --> 00:04:03,000
نعم، نعم، نعم، نعم. انتشر الحريق بسرعة عبر الأقمشة.

23
00:04:04,000 --> 00:04:07,000
اضطررت للسفر إلى المكسيك بسرعة.

24
00:04:09,000 --> 00:04:12,000
كان هذا المصنع مهمًا جدًا بالنسبة لي بسبب الأقمشة التي نصنعها.

25
00:04:14,000 --> 00:04:19,000
لكن الأمر الأكثر حزناً هو أنني فقدت موظفاً عزيزاً جداً.

26
00:04:21,000 --> 00:04:23,000
نعم. سأتصل بك لاحقا.

27
00:04:29,000 --> 00:04:30,000
إميليو.

28
00:04:31,000 --> 00:04:33,000
أنا آسف جدا لخسارتك.

29
00:04:34,000 --> 00:04:35,000
شكرا جزيلا لك دون بنيامين.

30
00:04:36,000 --> 00:04:39,000
هذه آنا، ابنة أخي.

31
00:04:40,000 --> 00:04:44,000
هي ابنة أختي التي ماتت في الحريق.

32
00:04:46,000 --> 00:04:48,000
أنيتا، أنا آسف جدا.

33
00:04:51,000 --> 00:04:53,000
هل تعتمد علي دائما؟

34
00:04:54,000 --> 00:04:56,000
حسنًا، نريد أن نطلب منك معروفًا.

35
00:04:56,000 --> 00:04:59,000
أريد أن آخذ آنا إلى نيويورك لأنها تركت وحدها.

36
00:05:00,000 --> 00:05:04,000
لكني أحتاج إلى إذنك للعيش معي في الشقق.

37
00:05:05,000 --> 00:05:09,000
بالطبع. بالطبع، بالطبع نعم. ممنوح.

38
00:05:10,000 --> 00:05:11,000
شكرًا لك.

39
00:05:11,000 --> 00:05:14,000
آنا، في تلك المدينة عليك أن تكوني حذرة للغاية.

40
00:05:15,000 --> 00:05:19,000
لا يمكنك ترك يدي لأن نيويورك مدينة خطيرة للغاية.

41
00:05:20,000 --> 00:05:25,000
إذا ضللت الطريق، لا سمح الله، لكنه قد لا يجدك أبدًا.

42
00:05:30,000 --> 00:05:31,000
ماذا تفعل؟

43
00:05:33,000 --> 00:05:34,000
ماذا تفعل؟

44
00:05:35,000 --> 00:05:36,000
ماذا تفعل؟

45
00:05:37,000 --> 00:05:38,000
ماذا تفعل؟

46
00:05:38,000 --> 00:05:39,000
ماذا تفعل؟

47
00:06:03,000 --> 00:06:06,000
هل يعيش جميع موظفي Velvet في هذا المبنى؟

48
00:06:06,000 --> 00:06:07,000
في هذا الطابق نعم.

49
00:06:08,000 --> 00:06:12,000
وفي الآخرين هناك بالفعل عائلات أخرى.

50
00:06:13,000 --> 00:06:18,000
الشيء هو أنه في السابق كان هناك عدد أكبر من الموظفين واحتلنا المبنى بأكمله.

51
00:06:22,000 --> 00:06:27,000
آنا، يجب أن أذهب للتحدث مع دون بنيامين.

52
00:06:28,000 --> 00:06:32,000
هل تريد أن تأتي معي حتى تتمكن من مقابلة فيلفيت؟

53
00:06:36,000 --> 00:06:37,000
المخملية!

54
00:06:59,000 --> 00:07:00,000
هذا هو المخملية.

55
00:07:00,000 --> 00:07:04,000
إنه المتجر الرئيسي لسلسلة موجودة في جميع أنحاء البلاد.

56
00:07:05,000 --> 00:07:06,000
وأنا المدير.

57
00:07:09,000 --> 00:07:12,000
المالك هو دون بنجامين ماركيز. لقد التقيت به بالفعل.

58
00:07:13,000 --> 00:07:17,000
وقد أسس هذا في عام 1950 من قبل والده.

59
00:07:18,000 --> 00:07:20,000
في هذا المكان نفسه.

60
00:07:21,000 --> 00:07:28,000
ومنذ ذلك الحين ظل المتجر المفضل لجميع السيدات الراقيات في هذه المدينة.

61
00:07:28,000 --> 00:07:32,000
كل شيء جميل جدا. ورائحتها لذيذة.

62
00:07:59,000 --> 00:08:00,000
سيدتي.

63
00:08:01,000 --> 00:08:03,000
ما المعلم الذي أحضره؟

64
00:08:08,000 --> 00:08:09,000
لم أفهم شيئا.

65
00:08:10,000 --> 00:08:12,000
ممنوع عليك الركض في المتجر. تعال.

66
00:08:13,000 --> 00:08:14,000
ألبرت!

67
00:08:15,000 --> 00:08:17,000
لماذا عليك أن تتجول مثل المتوحش وتفعل ما تريد هناك؟

68
00:08:18,000 --> 00:08:20,000
إميليو، نظف هذه الفوضى قبل وصول المزيد من العملاء.

69
00:08:21,000 --> 00:08:22,000
أرى بطلي هناك.

70
00:08:22,000 --> 00:08:23,000
تعال.

71
00:08:27,000 --> 00:08:28,000
ومن هو هذا؟

72
00:08:30,000 --> 00:08:33,000
إنه ألبرتو. ابن المالك.

73
00:08:35,000 --> 00:08:37,000
هذه ورشة الخياطة

74
00:08:38,000 --> 00:08:40,000
هذا هو المكان الذي يبدأ فيه كل السحر.

75
00:08:42,000 --> 00:08:45,000
وهذا جار المتجر.

76
00:08:46,000 --> 00:08:47,000
وما هذا؟

77
00:08:47,000 --> 00:08:49,000
هذا هو المكان الذي يبدأ فيه السحر.

78
00:08:50,000 --> 00:08:54,000
وهذا فستان اسمه كارمين 76.

79
00:08:55,000 --> 00:08:57,000
ويسمى ذلك بسبب اللون.

80
00:08:58,000 --> 00:09:03,000
ولكن أيضًا لأنه في عام 1976 كان الفستان الأكثر مبيعًا في المتجر.

81
00:09:04,000 --> 00:09:06,000
وهو الآن أيقونة مخملية.

82
00:09:07,000 --> 00:09:09,000
هذا هو اللباس أجمل رأيته في حياتي.

83
00:09:10,000 --> 00:09:12,000
عندما أكبر أريد واحدة مثل هذا.

84
00:09:18,000 --> 00:09:19,000
دون إميليو.

85
00:09:20,000 --> 00:09:21,000
نحن نعمل.

86
00:09:22,000 --> 00:09:26,000
هذه آنا، ابنة أخي. لقد أحضرته للتو من أواكساكا.

87
00:09:28,000 --> 00:09:29,000
لكن...

88
00:09:30,000 --> 00:09:32,000
عفواً سيدة بلانكا. بإذن.

89
00:09:39,000 --> 00:09:40,000
سيداتي. راشيل.

90
00:09:41,000 --> 00:09:44,000
أريد أن أعرفك على ابنة أخي. هذه آنا.

91
00:09:44,000 --> 00:09:46,000
لقد أحضرتها للتو إلى الولايات المتحدة.

92
00:09:47,000 --> 00:09:49,000
أحتاج منك أن تفعل لي معروفا.

93
00:09:50,000 --> 00:09:53,000
هل يمكنني أن أترك الأمر معك للحظة بينما أذهب لتسوية بعض الأمور؟

94
00:09:54,000 --> 00:09:55,000
واضح.

95
00:09:56,000 --> 00:09:57,000
شكرًا لك.

96
00:09:58,000 --> 00:10:02,000
يمكنك البقاء هنا. لا تتحرك بينما أقوم بتسوية بعض الأمور.

97
00:10:11,000 --> 00:10:13,000
ألبرتو، في سبيل الله.

98
00:10:14,000 --> 00:10:16,000
ألا تعلم أين ذهب طفل الشيطان هذا؟

99
00:10:18,000 --> 00:10:19,000
وأنت؟

100
00:10:20,000 --> 00:10:22,000
ألا تعلم أين اختبأ؟

101
00:10:26,000 --> 00:10:28,000
إبلاغ الأمن. دعهم يبحثون عنه الآن!

102
00:10:38,000 --> 00:10:40,000
شكرا لإخفاء السر عني.

103
00:10:40,000 --> 00:10:43,000
مرحباً بك. أنا أيضا أحب الاختباء.

104
00:10:44,000 --> 00:10:47,000
هل تريد الحصول على أجمل مكان في نيويورك كلها؟

105
00:10:54,000 --> 00:10:57,000
رائع! انها مثل في الأفلام!

106
00:10:58,000 --> 00:11:02,000
إنه مكاني المفضل. من أي جزء من العالم أتيت؟

107
00:11:03,000 --> 00:11:06,000
من أواكساكا، من المكسيك. هل كنت هناك؟

108
00:11:06,000 --> 00:11:12,000
لا أبدا. لكن في اسبانيا نعم. جدي يأتي من هناك. انها بعيدة جدا.

109
00:11:14,000 --> 00:11:17,000
لكني أعتقد أن جدتي مكسيكية، مثلك.

110
00:11:19,000 --> 00:11:21,000
انظروا ماذا يمكنني أن أفعل.

111
00:11:37,000 --> 00:11:40,000
يأخذ. أعطيها لك.

112
00:11:43,000 --> 00:11:48,000
انها جميلة جدا. عندما أكبر أريد أن أصبح مصممًا عظيمًا.

113
00:11:49,000 --> 00:11:52,000
أنا جيد جدًا في الخياطة والتطريز.

114
00:11:54,000 --> 00:11:58,000
ألا يجب أن نعود؟ والدتك سوف تكون مستاءة.

115
00:11:59,000 --> 00:12:03,000
هذه ليست أمي. أمي ماتت.

116
00:12:06,000 --> 00:12:08,000
ماتت أمي أيضا.

117
00:12:30,000 --> 00:12:35,000
يا آنسة، هل تتفضلين بمساعدتي في العثور على هدية لصديقتي؟

118
00:12:36,000 --> 00:12:38,000
قل لي، ما هي مثل؟

119
00:12:39,000 --> 00:12:43,000
انها جميلة. ولكن كن حذرا إذا غضب، أليس كذلك؟ نظرة بسيطة لهؤلاء...

120
00:12:44,000 --> 00:12:45,000
أوه نعم؟

121
00:12:46,000 --> 00:12:50,000
وفم إلهي. لو استطعت، سأقضي اليوم كله في تقبيلها.

122
00:12:50,000 --> 00:12:51,000
آنا.

123
00:13:00,000 --> 00:13:01,000
آنا؟

124
00:13:02,000 --> 00:13:03,000
آن؟

125
00:13:04,000 --> 00:13:06,000
ماذا حدث للعميل؟

126
00:13:07,000 --> 00:13:10,000
موظفتك آنا هي الأفضل. أراك قريبا يا عزيزي.

127
00:13:13,000 --> 00:13:15,000
أسرعي وأصلحي هذا الفستان.

128
00:13:21,000 --> 00:13:24,000
في نفس المكان.

129
00:13:26,000 --> 00:13:30,000
أنت ابني ولن تفعل ما تريد.

130
00:13:31,000 --> 00:13:33,000
ولا أنت من يقرر من يجب أن أكون معه. إنها حياتي يا أبي. في أي عالم أعيش؟

131
00:13:34,000 --> 00:13:37,000
في العالم الحقيقي. لا يمكنك التسكع مع تلك الفتاة.

132
00:13:38,000 --> 00:13:40,000
لأنك لا تملك المال، هاه؟ هذا لا يهم بالنسبة لي.

133
00:13:41,000 --> 00:13:44,000
لا، لأنهم يعملون لدينا. لا أريدك أن تراها مرة أخرى.

134
00:13:45,000 --> 00:13:47,000
هل فهمت؟ أنت ذاهب إلى إسبانيا للدراسة.

135
00:13:47,000 --> 00:13:49,000
أنا آسف جدًا، لكني لن أدرس هناك.

136
00:13:50,000 --> 00:13:52,000
لقد التحقت بجامعة في نيويورك.

137
00:13:53,000 --> 00:13:57,000
ألبرتو، افتح عينيك. أنت تقرر مستقبلك.

138
00:13:58,000 --> 00:14:01,000
بدقة. لهذا السبب أبقى مع المرأة التي أحبها.

139
00:14:02,000 --> 00:14:03,000
إنها أهم شيء بالنسبة لي.

140
00:14:04,000 --> 00:14:08,000
هل هناك شيء أكثر أهمية من عائلتك؟ ما مستقبلك؟ ما المخملية؟

141
00:14:09,000 --> 00:14:10,000
نعم.

142
00:14:11,000 --> 00:14:12,000
ماذا قال لك والدك؟

143
00:14:13,000 --> 00:14:16,000
انه لا يفهم شيئا. لن أسمح له بفصلنا.

144
00:14:22,000 --> 00:14:28,000
ألبرت؟ أخبرتك أنني لا أريد أن يكون لك أي علاقة بهذا

145
00:14:29,000 --> 00:14:30,000
ماذا قال لك والدك؟

146
00:14:31,000 --> 00:14:32,000
ماذا قال لك والدك؟

147
00:14:33,000 --> 00:14:34,000
ماذا قال لك والدك؟

148
00:14:34,000 --> 00:14:40,000
ألبرت؟ أخبرتك أنني لا أريد أن يكون لك أي علاقة بهذه الفتاة.

149
00:14:43,000 --> 00:14:44,000
ماذا يحدث؟

150
00:14:45,000 --> 00:14:46,000
ماذا لديك؟ أب؟

151
00:14:47,000 --> 00:14:49,000
ماذا لديك؟

152
00:14:50,000 --> 00:14:51,000
هل أنت بخير؟

153
00:14:52,000 --> 00:14:53,000
أب! أب!

154
00:14:54,000 --> 00:14:55,000
أب! أب!

155
00:14:56,000 --> 00:14:57,000
لا، لا، لا!

156
00:14:58,000 --> 00:14:59,000
آنا، خذينا!

157
00:15:04,000 --> 00:15:05,000
آن!

158
00:15:18,000 --> 00:15:19,000
لقد كانت نوبة قلبية.

159
00:15:20,000 --> 00:15:25,000
وإذا لم يتلق المزيد من الأخبار السيئة، فسوف يتعافى دون بنيامين.

160
00:15:25,000 --> 00:15:29,000
اعتقدت أنك كنت أكثر عقلانية قليلا، آنا.

161
00:15:30,000 --> 00:15:32,000
تقع في الحب مع ابن المالك؟

162
00:15:33,000 --> 00:15:35,000
لا ألبرتو ولا أنا أردنا أن يحدث شيء كهذا.

163
00:15:36,000 --> 00:15:37,000
لكنه حدث.

164
00:15:38,000 --> 00:15:41,000
وقد أبقوا الأمر سراً لأنهم كانوا يعلمون أنهم لا يتصرفون بشكل صحيح.

165
00:15:42,000 --> 00:15:43,000
وهناك العواقب.

166
00:15:44,000 --> 00:15:45,000
عمي، ألبرتو يحبني.

167
00:15:46,000 --> 00:15:47,000
وأنا أحبه.

168
00:15:48,000 --> 00:15:50,000
دعونا نرى، ما هو الجزء الذي لا تفهمه؟

169
00:15:50,000 --> 00:15:51,000
ما هو الجزء الذي لا تفهمه؟

170
00:15:52,000 --> 00:15:55,000
إنهم يعيشون في عوالم مختلفة تمامًا.

171
00:15:56,000 --> 00:15:57,000
لا يمكنك أن تكونا معًا.

172
00:15:58,000 --> 00:16:02,000
ولماذا لا؟ أعطني سببًا وجيهًا واحدًا غير أن ألبرتو ثري وأنا لست كذلك.

173
00:16:03,000 --> 00:16:05,000
هناك أشياء كثيرة لا تعرفها عن عائلته.

174
00:16:06,000 --> 00:16:08,000
وأنت لا تريد الفوضى معهم.

175
00:16:09,000 --> 00:16:11,000
يا رجل، لقد كنت تقول لي ذلك لسنوات.

176
00:16:12,000 --> 00:16:15,000
لكنك لا تنتهي أبدًا من إخباري بالأمر السيئ الذي تعرفه عنهم.

177
00:16:16,000 --> 00:16:18,000
لأنني لا أستطيع، آنا.

178
00:16:19,000 --> 00:16:21,000
من فضلك ثق بي.

179
00:16:23,000 --> 00:16:27,000
عليك أن تنسى أمر ألبرتو، لأنه لا يزال هناك وقت.

180
00:16:40,000 --> 00:16:41,000
كيف حالك؟

181
00:16:42,000 --> 00:16:45,000
يقول الطبيب أنه سيتعافى وسيعود إلى طبيعته قريبًا.

182
00:16:46,000 --> 00:16:47,000
لم أكن أريد أن يحدث هذا.

183
00:16:48,000 --> 00:16:50,000
أردت الدفاع عما هو لنا، وليس تفريقنا.

184
00:16:51,000 --> 00:16:52,000
أعتقد أن الأفضل هو...

185
00:16:54,000 --> 00:16:57,000
هو أنه يحقق رغبته وتذهب للدراسة في أوروبا.

186
00:16:58,000 --> 00:16:59,000
لا، آنا.

187
00:16:59,000 --> 00:17:00,000
والدك يريد الأفضل لك.

188
00:17:01,000 --> 00:17:02,000
سيكون من الرائع لو فعلت شيئًا من أجله.

189
00:17:03,000 --> 00:17:08,000
وفي هذه الأثناء، نحن نطرز أحلامنا، كما تقول أمي.

190
00:17:09,000 --> 00:17:12,000
أنت، تدرس لتكون رجل أعمال عظيم.

191
00:17:13,000 --> 00:17:15,000
وأنا، لأكون مصممًا عظيمًا.

192
00:17:15,000 --> 00:17:18,000
لقد مر وقت طويل دون رؤيتك. لم أستطع تحمل ذلك.

193
00:17:19,000 --> 00:17:21,000
سنتحدث كل يوم على الهاتف.

194
00:17:22,000 --> 00:17:26,000
ويمكنك أن تأتي لزيارتي دون أن يعلم أحد.

195
00:17:27,000 --> 00:17:29,000
ماذا لو نسيتني؟ إذا كنت تعرف شخص آخر؟

196
00:17:34,000 --> 00:17:35,000
أحبك يا ألبرتو.

197
00:17:38,000 --> 00:17:39,000
أنا لست مهتما بأي شخص آخر.

198
00:17:46,000 --> 00:17:54,000
لم أعتقد أبدًا أنني سأشعر بما أشعر به إذا كنت معك.

199
00:17:55,000 --> 00:18:00,000
كل شيء أصبح أفضل منذ أن التقيت بك.

200
00:18:03,000 --> 00:18:11,000
لم أشعر أبدًا بالسعادة التي أشعر بها عندما تكون بجانبي.

201
00:18:12,000 --> 00:18:18,000
أنا أحب أن أكون في الحب معك.

202
00:18:21,000 --> 00:18:24,000
أريد أن أرفع نخب مصممنا

203
00:18:25,000 --> 00:18:27,000
وعملها الممتاز في مجموعة Velvet الجديدة.

204
00:18:28,000 --> 00:18:29,000
تحيات.

205
00:18:31,000 --> 00:18:34,000
لقد جعل إبداعهم واحترافهم عملاً فنياً

206
00:18:35,000 --> 00:18:37,000
والتي يجب أن نشعر بالفخر الشديد بها.

207
00:18:37,000 --> 00:18:40,000
شكرا لك الذي تركت حياتك تعمل حتى الفجر.

208
00:18:41,000 --> 00:18:42,000
لا تذهب للوزن.

209
00:18:43,000 --> 00:18:45,000
وحلت المشاكل التي كانت تعاني منها الفساتين.

210
00:18:46,000 --> 00:18:50,000
إلى جانب استبداله عندما لم تتمكن من الحضور لأنها كانت في حالة سكر وأشياء أخرى.

211
00:18:51,000 --> 00:18:53,000
حسنًا، ما كان يمكن فعله قد تم.

212
00:18:54,000 --> 00:18:56,000
لكننا نعلم أن رائحة هذه المجموعة أفضل

213
00:18:57,000 --> 00:18:58,000
وأن نبقى في الماضي.

214
00:19:02,000 --> 00:19:03,000
عاد الملك.

215
00:19:04,000 --> 00:19:05,000
إنها هنا يا ألبرتو.

216
00:19:05,000 --> 00:19:06,000
عاد الملك.

217
00:19:07,000 --> 00:19:08,000
إنها هنا يا ألبرتو.

218
00:19:32,000 --> 00:19:33,000
قل لي شيئا، بنيامين.

219
00:19:33,000 --> 00:19:36,000
لقد كانت شركة Velvet دار الأزياء الرائدة في نيويورك منذ عقود.

220
00:19:37,000 --> 00:19:40,000
ولكن مع تغير العالم، ظهر العديد من المصممين،

221
00:19:41,000 --> 00:19:44,000
تشير الشبكات الاجتماعية إلى أن هذه المجموعة الجديدة ستحدد مستقبل الشركة.

222
00:19:45,000 --> 00:19:47,000
هل يحتفظ بالتاج أم يفقده؟

223
00:19:48,000 --> 00:19:51,000
صدقوني، الأمور ليست في خططي للتغيير.

224
00:19:52,000 --> 00:19:53,000
نحن نحافظ على التاج.

225
00:19:54,000 --> 00:19:56,000
هناك شائعات عن أزمة مالية أود...

226
00:19:57,000 --> 00:20:01,000
آسف، لا أحب توضيح الشائعات التي هي مجرد شائعات.

227
00:20:01,000 --> 00:20:03,000
المخمل أقوى من أي وقت مضى.

228
00:20:04,000 --> 00:20:07,000
يمكنك رؤيته غدًا في عرض المجموعة الجديدة.

229
00:20:09,000 --> 00:20:10,000
سرير أطفال؟

230
00:20:11,000 --> 00:20:12,000
غدا سأكون هنا دون فشل.

231
00:20:13,000 --> 00:20:14,000
شكرا جزيلا لك، بنيامين.

232
00:20:15,000 --> 00:20:16,000
لا، شكرا لك.

233
00:20:16,000 --> 00:20:17,000
من دواعي سروري.

234
00:20:17,000 --> 00:20:18,000
أراك لاحقًا.

235
00:20:18,000 --> 00:20:19,000
أراك لاحقًا.

236
00:20:19,000 --> 00:20:20,000
شكرًا لك.

237
00:20:20,000 --> 00:20:21,000
ألبرت.

238
00:20:21,000 --> 00:20:22,000
أب.

239
00:20:23,000 --> 00:20:24,000
كيف حالك؟

240
00:20:25,000 --> 00:20:27,000
بعد سنوات عديدة، لم تفقد لمستك، هاه؟

241
00:20:28,000 --> 00:20:29,000
هل أنت جيد في المقابلات؟

242
00:20:29,000 --> 00:20:30,000
نعم؟

243
00:20:30,000 --> 00:20:31,000
وأنت؟

244
00:20:31,000 --> 00:20:32,000
ما الذي تفعله هنا؟

245
00:20:33,000 --> 00:20:36,000
جئت لحل بعض القضايا وأعطيك مفاجأة.

246
00:20:37,000 --> 00:20:38,000
على الرغم من أنني حصلت على المفاجأة.

247
00:20:39,000 --> 00:20:41,000
ماذا يقول الصحفي عن الأزمة؟

248
00:20:42,000 --> 00:20:43,000
هراء.

249
00:20:44,000 --> 00:20:45,000
يقولون محض هراء.

250
00:20:45,000 --> 00:20:46,000
لا تولي اهتماما لهم.

251
00:20:46,000 --> 00:20:47,000
مهلا يا أبي.

252
00:20:48,000 --> 00:20:50,000
أود أن أتحدث معك عن شيء ما.

253
00:20:51,000 --> 00:20:52,000
واضح.

254
00:20:52,000 --> 00:20:53,000
هل يمكنك تناول العشاء الليلة؟

255
00:20:53,000 --> 00:20:54,000
نعم؟

256
00:20:54,000 --> 00:20:56,000
الأمر فقط أنني مشغول قليلاً الآن.

257
00:20:56,000 --> 00:20:58,000
العرض هو الشيء الذي يهمني كثيرا.

258
00:20:59,000 --> 00:21:00,000
لا بأس، لا بأس.

259
00:21:00,000 --> 00:21:01,000
نعم؟

260
00:21:02,000 --> 00:21:03,000
إنه لمن دواعي سروري أن أراك.

261
00:21:13,000 --> 00:21:14,000
الذي - التي؟

262
00:21:14,000 --> 00:21:15,000
إخفاء ذلك أو هنا البقاء.

263
00:21:16,000 --> 00:21:17,000
تعال.

264
00:21:21,000 --> 00:21:22,000
جيسامي!

265
00:21:23,000 --> 00:21:24,000
جيسامي!

266
00:21:24,000 --> 00:21:25,000
جيسامي!

267
00:21:28,000 --> 00:21:29,000
لقد طلبت بالفعل موعدًا نهائيًا.

268
00:21:30,000 --> 00:21:31,000
أحتاج إلى الوقت.

269
00:21:32,000 --> 00:21:34,000
السيد تشين هوي يريد ماله الآن.

270
00:21:35,000 --> 00:21:37,000
إنه يعلم أنني سأقدم عرضي غدًا.

271
00:21:38,000 --> 00:21:41,000
إنه يعلم أنني بحاجة إلى أسبوع لأدفع له.

272
00:21:46,000 --> 00:21:47,000
يومين.

273
00:21:48,000 --> 00:21:49,000
أحتاج لمزيد من الوقت.

274
00:21:50,000 --> 00:21:51,000
اسبوع.

275
00:21:54,000 --> 00:21:57,000
يعرف تشين هوي أنك إذا أطلقت ذلك السلاح،

276
00:21:58,000 --> 00:21:59,000
لن يكون من أي فائدة بالنسبة لك.

277
00:22:00,000 --> 00:22:01,000
لأن الموتى

278
00:22:02,000 --> 00:22:03,000
نحن لا ندفع ديوننا.

279
00:22:09,000 --> 00:22:10,000
ماذا لو حدث له شيء؟

280
00:22:14,000 --> 00:22:15,000
لا.

281
00:22:15,000 --> 00:22:18,000
لا، تشين هوي أخبرني أنه لن يحدث شيء لعائلتي.

282
00:22:18,000 --> 00:22:20,000
أخبرني أنه لن يحدث شيء لعائلتي.

283
00:22:21,000 --> 00:22:22,000
وقلت أنك ستدفع.

284
00:22:22,000 --> 00:22:24,000
لديك يومين لسداد الديون.

285
00:22:26,000 --> 00:22:27,000
دون بنيامين!

286
00:22:33,000 --> 00:22:34,000
دون بنيامين، هل أنت بخير؟

287
00:22:35,000 --> 00:22:36,000
نعم أنا بخير.

288
00:22:37,000 --> 00:22:39,000
ولا كلمة عن هذا لأحد، هل تسمعني؟

289
00:22:40,000 --> 00:22:41,000
هل فهمتني؟

290
00:22:43,000 --> 00:22:44,000
نعم، دون بنيامين.

291
00:22:45,000 --> 00:22:46,000
شكرًا لك.

292
00:22:52,000 --> 00:22:53,000
نحن نحبك!

293
00:23:18,000 --> 00:23:19,000
حبيبي لقد اشتقت اليك كثيرا.

294
00:23:19,000 --> 00:23:20,000
يوم آخر.

295
00:23:20,000 --> 00:23:23,000
لا مزيد من مكالمات الفيديو أو الدردشات التي لا نهاية لها حتى الفجر.

296
00:23:26,000 --> 00:23:27,000
لقد تبين أنه لا يصدق.

297
00:23:28,000 --> 00:23:29,000
لقد أصلحته لك.

298
00:23:34,000 --> 00:23:36,000
هل أنت مستعد لأفضل الأخبار في حياتك؟

299
00:23:39,000 --> 00:23:40,000
نحن ذاهبون إلى باريس.

300
00:23:41,000 --> 00:23:43,000
الذي - التي؟ ما الذي تتناوله؟ هل أنت مجنون أم ماذا؟

301
00:23:44,000 --> 00:23:47,000
لقد كنت أعمل في مشروع منذ عدة أشهر لفتح مشغل للأزياء الراقية هناك.

302
00:23:47,000 --> 00:23:52,000
لقد قدمت تصميماتك لرجل أعمال فرنسي وهو سوف يستثمر معنا.

303
00:23:53,000 --> 00:23:59,000
سيكون ماتيو هو المدير المالي، وسأكون المدير التشغيلي وستكون أنت المصمم.

304
00:24:03,000 --> 00:24:07,000
ترى ما رأيك في الشعار؟ إذا كنت لا ترغب في ذلك، يمكننا تغييره.

305
00:24:08,000 --> 00:24:11,000
ألا تقول أننا سنغادر نيويورك؟

306
00:24:12,000 --> 00:24:13,000
أننا سوف نتخلى عن المخملية؟

307
00:24:14,000 --> 00:24:15,000
وعمي؟

308
00:24:16,000 --> 00:24:20,000
عمك يمكن أن يأتي معنا. تجربتك في المتجر ستكون مفيدة جدًا لنا.

309
00:24:23,000 --> 00:24:25,000
لكن لدي كل شيء جاهز للمغادرة لبضعة أيام الآن.

310
00:24:26,000 --> 00:24:27,000
بضعة أيام؟ هذا سابق لأوانه.

311
00:24:28,000 --> 00:24:29,000
قل لي نعم يا حبيبي.

312
00:24:29,000 --> 00:24:31,000
لا أعرف يا ألبرتو. والحقيقة هي أنه يبدو متسرعا جدا بالنسبة لي.

313
00:24:32,000 --> 00:24:34,000
أنت تعرف ما كلفني أن أعيش هنا.

314
00:24:35,000 --> 00:24:39,000
إذا بقينا، فلن نبعد عائلتي عن ظهورنا.

315
00:24:41,000 --> 00:24:43,000
أعرف أنني أطلب منك الكثير،

316
00:24:45,000 --> 00:24:46,000
لكن فكري بالأمر يا حبيبتي.

317
00:24:48,000 --> 00:24:49,000
فكر في الأمر.

318
00:24:50,000 --> 00:24:51,000
الذي - التي؟

319
00:24:52,000 --> 00:24:53,000
الذي - التي؟

320
00:24:54,000 --> 00:24:55,000
لكن فكري بالأمر يا حبيبتي.

321
00:24:57,000 --> 00:24:58,000
فكر في الأمر.

322
00:25:01,000 --> 00:25:04,000
حسنا، أنا ذاهب معك. لكن دعني أتحدث مع عمي أولاً.

323
00:25:24,000 --> 00:25:25,000
هل تحاكيني يا نعناع؟

324
00:25:26,000 --> 00:25:27,000
الذي - التي؟

325
00:25:28,000 --> 00:25:29,000
هل تسيل لعابك على بيدرو؟

326
00:25:30,000 --> 00:25:31,000
بالطبع لا. ماذا جرى؟ إنه صهري، آنا.

327
00:25:33,000 --> 00:25:34,000
الى جانب ذلك، ألم ترى كيف يحبون بعضهم البعض؟

328
00:25:35,000 --> 00:25:36,000
يمكنك أن تقول أنه يحبه.

329
00:25:37,000 --> 00:25:38,000
وهي محقة في ذلك.

330
00:25:39,000 --> 00:25:40,000
إنها جميلة.

331
00:25:41,000 --> 00:25:42,000
وماذا عن؟

332
00:25:43,000 --> 00:25:44,000
كيف حالك؟

333
00:25:45,000 --> 00:25:46,000
كيف حالك؟

334
00:25:47,000 --> 00:25:48,000
كيف حالك؟

335
00:25:49,000 --> 00:25:50,000
كيف حالك؟

336
00:25:50,000 --> 00:25:51,000
وهي محقة في ذلك. إنها جميلة.

337
00:25:52,000 --> 00:25:54,000
وأنت أيضا؟ هل سبق لك أن رأيت نفسك في المرآة؟

338
00:25:55,000 --> 00:25:56,000
عليك أن تثق بنفسك أكثر يا صديقي.

339
00:25:57,000 --> 00:25:59,000
لنرى، متى ستخبر الجميع أنك ستغادر؟

340
00:26:00,000 --> 00:26:01,000
لأنهم لن يسامحوك إذا لم تخبرهم.

341
00:26:02,000 --> 00:26:04,000
وأنا أيضًا لم أفعل ذلك لأنني علمت ذلك وبقيت صامتًا.

342
00:26:05,000 --> 00:26:06,000
نعم، سأخبرهم، لكن ليس اليوم.

343
00:26:07,000 --> 00:26:10,000
دعونا نرى، آنا. لقد جاء ألبرتو ليكون معك ويريد أن يأخذك إلى باريس.

344
00:26:11,000 --> 00:26:13,000
أخذوني إلى باريس وأنا أبتسم من الأذن إلى الأذن.

345
00:26:14,000 --> 00:26:15,000
يجب أن تكون سعيدا، اللعنة.

346
00:26:16,000 --> 00:26:18,000
لا أعرف يا صديقي. إنه مجرد أنني خائف.

347
00:26:18,000 --> 00:26:19,000
وإذا لم أفعل الأشياء بشكل صحيح.

348
00:26:31,000 --> 00:26:32,000
تهانينا.

349
00:26:33,000 --> 00:26:34,000
وهذا؟ هل تعلم ذلك؟

350
00:26:35,000 --> 00:26:36,000
لا، أنا بريء. علاوة على ذلك، فقد هددوني.

351
00:26:37,000 --> 00:26:38,000
أنت تعلم كم أنا ضعيف يا أخي.

352
00:26:40,000 --> 00:26:43,000
لا يمكننا تفويت هذه الفرصة للترحيب بك يا ألبرتو.

353
00:26:44,000 --> 00:26:46,000
مرحباً بك أخي. آمل أن تعتاد على نيويورك مرة أخرى.

354
00:26:46,000 --> 00:26:47,000
شكرًا لك.

355
00:26:49,000 --> 00:26:52,000
أنت تعلم أن الحفلات المفاجئة تزعجني أيضًا.

356
00:26:53,000 --> 00:26:54,000
أصرت والدتك.

357
00:26:55,000 --> 00:26:56,000
إنها ليست والدتي.

358
00:26:57,000 --> 00:27:00,000
أريد أن أشكر الماركيز على جعلنا جزءًا من هذا الاحتفال.

359
00:27:01,000 --> 00:27:02,000
هناك سنوات عديدة من الصداقة.

360
00:27:03,000 --> 00:27:05,000
وأود أن نقدم نخباً لأطفالنا

361
00:27:06,000 --> 00:27:08,000
لأنهم أهم شيء لدينا في حياتنا.

362
00:27:09,000 --> 00:27:10,000
هتاف لمستقبلك.

363
00:27:11,000 --> 00:27:12,000
صحة.

364
00:27:13,000 --> 00:27:14,000
صحة.

365
00:27:14,000 --> 00:27:15,000
صحة.

366
00:27:18,000 --> 00:27:19,000
مرحبًا بك في بيتك، ألبرتو.

367
00:27:20,000 --> 00:27:21,000
شكرًا لك.

368
00:27:21,000 --> 00:27:24,000
آمل ألا تضطر إلى المغادرة قريبًا أو الأفضل من ذلك على الإطلاق.

369
00:27:26,000 --> 00:27:27,000
صحة.

370
00:27:28,000 --> 00:27:29,000
صحة.

371
00:27:33,000 --> 00:27:34,000
انظر من هنا!

372
00:27:35,000 --> 00:27:36,000
أفضل مشروب لدون إميليو!

373
00:27:37,000 --> 00:27:38,000
مرحبًا.

374
00:27:38,000 --> 00:27:39,000
طاب مساؤك.

375
00:27:40,000 --> 00:27:41,000
طاب مساؤك.

376
00:27:41,000 --> 00:27:42,000
مرحبًا.

377
00:27:42,000 --> 00:27:43,000
طاب مساؤك.

378
00:27:44,000 --> 00:27:47,000
إذا سمحت لي، أريد أن أتحدث مع ابنة أخي للحظة.

379
00:27:50,000 --> 00:27:54,000
لقد كنت أبحث عن اللحظة المناسبة لأهنئك

380
00:27:55,000 --> 00:27:58,000
على كل أعمالك وتفانيك.

381
00:27:59,000 --> 00:28:02,000
أنا متأكد من أن والدتك ستكون فخورة بك.

382
00:28:03,000 --> 00:28:04,000
أحضرت لك هذا.

383
00:28:05,000 --> 00:28:06,000
إنها زهرة الكرز.

384
00:28:07,000 --> 00:28:10,000
تزهر فقط عندما تهب عليها رياح الشتاء.

385
00:28:11,000 --> 00:28:13,000
تماما كما ازدهرت هنا في نيويورك.

386
00:28:14,000 --> 00:28:15,000
إنها جميلة جدًا يا رجل. شكراً جزيلاً.

387
00:28:16,000 --> 00:28:18,000
أعلم أنه عاد يا ألبرتو.

388
00:28:19,000 --> 00:28:21,000
ويجب أن يكون الأمر صعبًا جدًا بالنسبة لك.

389
00:28:22,000 --> 00:28:26,000
وخاصة بعد فترة طويلة من الانفصال.

390
00:28:27,000 --> 00:28:29,000
أعلم مدى صعوبة نسيانه.

391
00:28:30,000 --> 00:28:33,000
ولكنك فعلت ذلك، لقد فعلت ذلك.

392
00:28:34,000 --> 00:28:36,000
وأنا فخور جدًا بك.

393
00:28:37,000 --> 00:28:38,000
يبتعد.

394
00:28:42,000 --> 00:28:43,000
أحبك كثيرا يا عمي.

395
00:28:44,000 --> 00:28:45,000
أنا أيضاً.

396
00:28:52,000 --> 00:28:54,000
وثم؟ هل أخبرته؟

397
00:28:55,000 --> 00:28:56,000
لم أستطع.

398
00:28:56,000 --> 00:28:59,000
كيف أخبره أنني كذبت عليه طوال هذه السنوات وأنني سأتركه؟

399
00:29:06,000 --> 00:29:08,000
لم يكن عليك أن ترسل البلطجية لي.

400
00:29:08,000 --> 00:29:10,000
توقف عن اتهامي.

401
00:29:10,000 --> 00:29:11,000
سأدفع لك خلال يومين.

402
00:29:12,000 --> 00:29:13,000
هل كل شيء على ما يرام يا أبي؟

403
00:29:14,000 --> 00:29:15,000
نعم يا ابنتي. نعم، نعم، نعم.

404
00:29:16,000 --> 00:29:17,000
تفاصيل الضبط للعرض.

405
00:29:18,000 --> 00:29:20,000
كما تعلمون، هذه الأشياء تجعلني عصبيا.

406
00:29:21,000 --> 00:29:22,000
قد لا أكون ألبرتو.

407
00:29:23,000 --> 00:29:24,000
نرجو أن لا يكون رجلاً كما أردت.

408
00:29:25,000 --> 00:29:26,000
لكن لا يهم يا أبي.

409
00:29:27,000 --> 00:29:28,000
أعلم أنك قلقة. معي لا يمكنك التظاهر.

410
00:29:29,000 --> 00:29:30,000
حبي، حبي.

411
00:29:31,000 --> 00:29:32,000
كل شيء على ما يرام.

412
00:29:33,000 --> 00:29:34,000
لا تفسد ترحيب أخيك.

413
00:29:36,000 --> 00:29:37,000
كل شيء على ما يرام.

414
00:29:40,000 --> 00:29:41,000
كل شيء على ما يرام.

415
00:29:48,000 --> 00:29:49,000
غلوريا، أنت امرأة فريدة من نوعها.

416
00:29:50,000 --> 00:29:53,000
لقد ترك العالم يريد أن يراك تستعرض كما لو كنت...

417
00:29:54,000 --> 00:29:56,000
لو كنت مالكنا جميعاً.

418
00:29:58,000 --> 00:29:59,000
هل تعتقد أنني يمكن أن أكون مالك الجميع؟

419
00:30:00,000 --> 00:30:02,000
أنا آسف يا بنيامين، ولكن لا أستطيع أن أقرضك المزيد من المال.

420
00:30:03,000 --> 00:30:04,000
جيرارد،

421
00:30:05,000 --> 00:30:08,000
أنت تعلم أن الإنجليز باعوا علامتي التجارية لسنوات عديدة.

422
00:30:09,000 --> 00:30:11,000
إنه متجرهم الأكثر تميزًا للرجال.

423
00:30:12,000 --> 00:30:14,000
بعد العرض قمنا بتجديد العقد.

424
00:30:15,000 --> 00:30:16,000
هل تريد اسبوع؟ أنا أدفع لك.

425
00:30:17,000 --> 00:30:18,000
اسبوع؟

426
00:30:19,000 --> 00:30:20,000
ثم ماذا؟

427
00:30:21,000 --> 00:30:22,000
ثم ماذا؟

428
00:30:23,000 --> 00:30:24,000
ثم ماذا؟

429
00:30:25,000 --> 00:30:26,000
ثم ماذا؟

430
00:30:26,000 --> 00:30:27,000
ما الذي أدفعه لك؟

431
00:30:28,000 --> 00:30:29,000
اسبوع؟

432
00:30:30,000 --> 00:30:31,000
ثم لماذا أنت ملح للغاية بالنسبة للسيولة؟

433
00:30:32,000 --> 00:30:34,000
لأنك تعرف جيدًا وضع الشركة.

434
00:30:35,000 --> 00:30:36,000
والعقود الجديدة

435
00:30:37,000 --> 00:30:38,000
سوف ينقذونهم.

436
00:30:39,000 --> 00:30:40,000
هذه المجموعة الجديدة

437
00:30:41,000 --> 00:30:42,000
سوف يرسلنا إلى القمة مرة أخرى.

438
00:30:43,000 --> 00:30:44,000
بنيامين،

439
00:30:45,000 --> 00:30:46,000
الدين الذي تدين لي به كبير.

440
00:30:47,000 --> 00:30:49,000
متى ستخبر عائلتك بكل مشاكلك؟

441
00:30:50,000 --> 00:30:52,000
ألبرتو ليس على علم،

442
00:30:53,000 --> 00:30:54,000
أليس كذلك؟

443
00:30:54,000 --> 00:30:57,000
حسنًا، إذا كنت ستصبح رئيسًا لبيلفيدير، فيجب أن تعرف الحقيقة كاملة.

444
00:30:58,000 --> 00:30:59,000
سأخبرك.

445
00:31:00,000 --> 00:31:02,000
اسمحوا لي أن أدفع ديوني، إذا قلت لك.

446
00:31:04,000 --> 00:31:05,000
آسف، بنيامين.

447
00:31:06,000 --> 00:31:09,000
أنت وأنا أصدقاء جداً، ولكن أنا رجل أعمال.

448
00:31:10,000 --> 00:31:13,000
وإذا لم أستطع الحصول على أي شيء في المقابل، فلن أعطيك هذا المال.

449
00:31:20,000 --> 00:31:21,000
مرحبًا؟

450
00:31:22,000 --> 00:31:23,000
هل يوجد أحد هنا؟

451
00:31:25,000 --> 00:31:26,000
ما الذي تفعله هنا؟

452
00:31:27,000 --> 00:31:29,000
لقد جئت لالتقاط الصور للمجلة.

453
00:31:30,000 --> 00:31:31,000
نعم، ولكن جلستك كانت غدا.

454
00:31:34,000 --> 00:31:35,000
هل أمي هنا؟

455
00:31:37,000 --> 00:31:38,000
من كان يا عزيزي؟

456
00:31:40,000 --> 00:31:41,000
فاليريا.

457
00:31:42,000 --> 00:31:43,000
والدتك؟

458
00:31:46,000 --> 00:31:48,000
كيف أمكنك أن تفعل هذا بأبي؟

459
00:31:49,000 --> 00:31:50,000
إنه يوم إطلاق المجموعة وبدلاً من أن أكون معه...

460
00:31:51,000 --> 00:31:52,000
لا تخبره بأي شيء، من فضلك.

461
00:31:52,000 --> 00:31:53,000
من الواضح لا.

462
00:31:54,000 --> 00:31:55,000
كيف سأخبره أنني رأيتك مع شخص آخر، هاه؟

463
00:31:57,000 --> 00:31:58,000
أنت ستخبره.

464
00:31:59,000 --> 00:32:00,000
بعد الإطلاق أم لا، أرد.

465
00:32:01,000 --> 00:32:02,000
فاليريا.

466
00:32:09,000 --> 00:32:12,000
يا سيدات، أنا لا أسمع آلات الخياطة أو المقصات.

467
00:32:13,000 --> 00:32:14,000
تعال.

468
00:32:14,000 --> 00:32:15,000
كم من الوقت تنتظر؟

469
00:32:20,000 --> 00:32:21,000
من خاط المسروقة؟

470
00:32:23,000 --> 00:32:24,000
لقد كان أنا، سيدة بلانكا.

471
00:32:26,000 --> 00:32:27,000
و هل اعتبرته جيدا أم لا؟

472
00:32:30,000 --> 00:32:32,000
نعم، لقد فحصته ويبدو أنه جيد.

473
00:32:33,000 --> 00:32:36,000
هل يبدو هذا حقًا مثل طريقة خياطة الأزياء الراقية المسروقة؟

474
00:32:38,000 --> 00:32:39,000
أنت مسؤول عن النموذج.

475
00:32:41,000 --> 00:32:44,000
إذا لم يقم أحد مساعديك بالمهمة، فأنت تعرف من يتحمل مسؤولية الخطأ.

476
00:32:46,000 --> 00:32:47,000
ابدأ من جديد من البداية!

477
00:32:48,000 --> 00:32:50,000
مع كل احترامي يا سيدة بلانكا، لا أعتقد أن هذا عادل.

478
00:32:56,000 --> 00:32:57,000
آسف؟

479
00:32:58,000 --> 00:32:59,000
ماذا قلت؟

480
00:32:59,000 --> 00:33:00,000
وهو ما تم بشكل جيد.

481
00:33:00,000 --> 00:33:01,000
أن السرقة مصنوعة بشكل جيد.

482
00:33:02,000 --> 00:33:04,000
نحن نتبع نمط المصمم، ما يحدث هو، حسنًا...

483
00:33:05,000 --> 00:33:06,000
الاقتراح قليل ...

484
00:33:07,000 --> 00:33:08,000
مختلفة.

485
00:33:08,000 --> 00:33:09,000
التحقق من ذلك لنفسك، وهنا هو عليه.

486
00:33:12,000 --> 00:33:13,000
لذا؟

487
00:33:14,000 --> 00:33:15,000
ماذا تعتقد؟

488
00:33:15,000 --> 00:33:16,000
إنهم بخير، إنهم أنيقون.

489
00:33:17,000 --> 00:33:18,000
لديهم الختم المخملي.

490
00:33:20,000 --> 00:33:21,000
لكن؟

491
00:33:22,000 --> 00:33:24,000
سيكون جميلاً لو كنا في عام 2000 يا أبي،

492
00:33:25,000 --> 00:33:26,000
ولكن ليس للنساء اليوم.

493
00:33:27,000 --> 00:33:29,000
إنهم عالقون في الزمن، ولا يوجد تطور.

494
00:33:30,000 --> 00:33:32,000
اقتراح يستهدف الأجيال الشابة.

495
00:33:33,000 --> 00:33:35,000
اعتقدت أنك تعلمت أشياء أخرى.

496
00:33:36,000 --> 00:33:38,000
هذه ليست لندن، وليست باريس، إنها نيويورك.

497
00:33:39,000 --> 00:33:40,000
يا؟

498
00:33:40,000 --> 00:33:42,000
وفي هذه المدينة، يملي "فيلفيت" الموضة.

499
00:33:42,000 --> 00:33:43,000
لكن استمع لنفسك يا أبي.

500
00:33:44,000 --> 00:33:46,000
يبدو أنك تتحدث وكأنك في القرن الماضي.

501
00:33:47,000 --> 00:33:48,000
لقد تغير العالم.

502
00:33:49,000 --> 00:33:50,000
يضحك الناس على وسائل التواصل الاجتماعي على علامتنا التجارية.

503
00:33:51,000 --> 00:33:52,000
نحن غير ذي صلة.

504
00:33:53,000 --> 00:33:54,000
لقد فقدنا جميع العملاء.

505
00:33:55,000 --> 00:33:56,000
عملائي.

506
00:33:57,000 --> 00:33:58,000
لقد عملت معهم 30 عامًا.

507
00:33:59,000 --> 00:34:01,000
أخذت هذه العلامة التجارية إلى قمة العالم.

508
00:34:02,000 --> 00:34:03,000
أي خير تقصد؟

509
00:34:04,000 --> 00:34:05,000
أنت؟

510
00:34:06,000 --> 00:34:07,000
أنت، الذي هو دائما على الهاتف الخاص بك هناك،

511
00:34:08,000 --> 00:34:09,000
قراءة هؤلاء الأغبياء؟

512
00:34:09,000 --> 00:34:11,000
هؤلاء الجبناء الذين يختبئون وراء أسماء مستعارة؟

513
00:34:12,000 --> 00:34:13,000
هذا لا يفهم شيئا.

514
00:34:14,000 --> 00:34:16,000
لن ترضيهم أبدًا، هذا غبي.

515
00:34:17,000 --> 00:34:18,000
هذه هي المشكلة يا أبي.

516
00:34:19,000 --> 00:34:20,000
هذه هي المشكلة.

517
00:34:21,000 --> 00:34:22,000
أنك لا تزال تراني كما لو كنت طفلاً.

518
00:34:23,000 --> 00:34:24,000
ولهذا السبب، من الآن فصاعدا، سأتخذ قراراتي بنفسي.

519
00:34:25,000 --> 00:34:26,000
سأقوم بافتتاح متجر الأزياء الراقية الخاص بي في باريس.

520
00:34:27,000 --> 00:34:28,000
سأقوم بإنشاء علامتي التجارية الخاصة.

521
00:34:29,000 --> 00:34:30,000
الذي - التي؟

522
00:34:31,000 --> 00:34:32,000
إليكم خطاب الالتزام من جيرارد بيرنات

523
00:34:33,000 --> 00:34:34,000
كشريك رأسمالي.

524
00:34:35,000 --> 00:34:36,000
خطة الإنعاش لمدة عامين

525
00:34:37,000 --> 00:34:38,000
وآفاق النمو.

526
00:34:39,000 --> 00:34:40,000
خطة الربح الخمسية.

527
00:34:41,000 --> 00:34:42,000
أنت مجنون؟

528
00:34:43,000 --> 00:34:44,000
لا، أنا مؤهل تمامًا لفتح شركتي الخاصة.

529
00:34:45,000 --> 00:34:46,000
يا؟

530
00:34:47,000 --> 00:34:48,000
ومعي أفضل المصممين.

531
00:34:49,000 --> 00:34:52,000
إنها لا تزال نفس الفتاة التي وصلت بادعاء العظمة

532
00:34:53,000 --> 00:34:55,000
لكونها ابنة أخت مدير هذا المتجر.

533
00:34:56,000 --> 00:34:58,000
خذها إلى أسفل قليلا، آنا.

534
00:34:59,000 --> 00:35:00,000
إذا قلت أنه سيتم ذلك مرة أخرى،

535
00:35:01,000 --> 00:35:02,000
لقد تم ذلك مرة أخرى.

536
00:35:03,000 --> 00:35:04,000
وبدون نقاش فهمت؟

537
00:35:05,000 --> 00:35:06,000
مفهوم؟

538
00:35:07,000 --> 00:35:08,000
نعم.

539
00:35:09,000 --> 00:35:10,000
والآن للعمل.

540
00:35:11,000 --> 00:35:12,000
أريد أن يسير كل هذا كالساعة.

541
00:35:13,000 --> 00:35:14,000
اليوم أقل من أي وقت مضى سنسمح بالخطأ.

542
00:35:15,000 --> 00:35:16,000
كل خطأ صغير هنا

543
00:35:17,000 --> 00:35:18,000
ويضرب بعشرة في العرض.

544
00:35:19,000 --> 00:35:20,000
وإذا حدث هذا،

545
00:35:21,000 --> 00:35:22,000
أقسم لك أن الشخص المسؤول

546
00:35:23,000 --> 00:35:24,000
سينتهي به الأمر خارج Velvet.

547
00:35:32,000 --> 00:35:34,000
هذه هي المجموعة التي سنطلق بها علامتنا التجارية.

548
00:35:36,000 --> 00:35:37,000
ماذا تعتقد؟

549
00:35:37,000 --> 00:35:38,000
سوف يأكلونك على قيد الحياة

550
00:35:39,000 --> 00:35:41,000
قبل أن تتمكن من تقديم مجموعتك المباركة.

551
00:35:42,000 --> 00:35:44,000
ولكن أيضًا لا يمكنك أن تدير ظهرك للعائلة.

552
00:35:45,000 --> 00:35:46,000
لا.

553
00:35:47,000 --> 00:35:48,000
قضيت كل هذه السنوات في تعليمك

554
00:35:49,000 --> 00:35:50,000
لكي تكون خليفتي

555
00:35:51,000 --> 00:35:52,000
لذلك يمكنك الحفاظ على العمل.

556
00:35:53,000 --> 00:35:54,000
أنا لم أرسلك إلى أوروبا

557
00:35:55,000 --> 00:35:56,000
بحيث تأتي مع تلك الأفكار المجنونة

558
00:35:57,000 --> 00:35:58,000
لجعل العلامة التجارية الخاصة بك

559
00:35:59,000 --> 00:36:00,000
أو الأسوأ من ذلك، أن تصبح منافسًا لي.

560
00:36:01,000 --> 00:36:02,000
ولكن إذا كنت لا تريد خليفة، يا أبي.

561
00:36:03,000 --> 00:36:05,000
تريد أن يكون لديك نا، دمية.

562
00:36:06,000 --> 00:36:07,000
آسف.

563
00:36:08,000 --> 00:36:09,000
أنا آسف لأنني يمكن أن يؤذيك.

564
00:36:10,000 --> 00:36:11,000
هل تعلم؟

565
00:36:12,000 --> 00:36:13,000
خذ كل شيء.

566
00:36:14,000 --> 00:36:16,000
هذا ليس الوقت المناسب لمناقشة هذه الأمور.

567
00:36:17,000 --> 00:36:18,000
خذ حماقة الخاص بك بعيدا.

568
00:36:19,000 --> 00:36:20,000
حماقتي؟

569
00:36:21,000 --> 00:36:22,000
نعم، انها حماقة الخاص بك.

570
00:36:23,000 --> 00:36:24,000
القمامة.

571
00:36:36,000 --> 00:36:37,000
ماذا يحدث؟

572
00:36:37,000 --> 00:36:38,000
ماذا يحدث؟

573
00:37:05,000 --> 00:37:06,000
فقط ما احتاجه.

574
00:37:08,000 --> 00:37:09,000
كيف حالك؟

575
00:37:10,000 --> 00:37:11,000
هل تمكنت من التحدث مع عمتك؟

576
00:37:12,000 --> 00:37:13,000
لا، ليس بعد.

577
00:37:14,000 --> 00:37:15,000
ولكن لدي الوقت.

578
00:37:16,000 --> 00:37:17,000
وأنت؟ مع والدك؟

579
00:37:18,000 --> 00:37:19,000
نعم.

580
00:37:20,000 --> 00:37:21,000
أريدك أن تأتي معي إلى العرض الليلة.

581
00:37:22,000 --> 00:37:23,000
ألبرتو...

582
00:37:24,000 --> 00:37:25,000
سنتخذ خطوة مهمة للغاية.

583
00:37:26,000 --> 00:37:27,000
وأريد أن يعرف الجميع أنك زوجتي.

584
00:37:29,000 --> 00:37:30,000
سأنتظرك الليلة.

585
00:37:38,000 --> 00:37:39,000
تستمر في العلاج.

586
00:37:40,000 --> 00:37:41,000
آمل أن لا يكون لشيء خطير.

587
00:37:43,000 --> 00:37:44,000
أنا بخير جداً، شكراً لك.

588
00:37:45,000 --> 00:37:46,000
شكرا على الاهتمام.

589
00:37:47,000 --> 00:37:48,000
لماذا أتيت؟

590
00:37:49,000 --> 00:37:50,000
أوه، الأخ الصغير.

591
00:37:51,000 --> 00:37:52,000
أنت تفقد السيطرة على فيلفيت.

592
00:37:53,000 --> 00:37:54,000
حسنًا، أنت تعلم أنه كان يجب أن أكون أنا دائمًا

593
00:37:55,000 --> 00:37:56,000
صاحب كل هذا.

594
00:37:57,000 --> 00:37:58,000
وأنت؟

595
00:37:59,000 --> 00:38:00,000
وأنت؟

596
00:38:01,000 --> 00:38:02,000
وأنت؟

597
00:38:03,000 --> 00:38:04,000
وأنت؟

598
00:38:05,000 --> 00:38:06,000
وأنت؟

599
00:38:07,000 --> 00:38:08,000
وأنت؟

600
00:38:09,000 --> 00:38:10,000
حسنًا، هذا غريب، لأن والدي لم يكن يفكر بنفس الطريقة.

601
00:38:11,000 --> 00:38:12,000
سيكون ذلك لسبب ما، ألا تعتقد ذلك؟

602
00:38:13,000 --> 00:38:16,000
وسامحيني، لكني مشغول جدًا، لذا...

603
00:38:19,000 --> 00:38:20,000
كن حذرا، بنيامين.

604
00:38:21,000 --> 00:38:24,000
هؤلاء الناس خطيرون للغاية.

605
00:38:25,000 --> 00:38:26,000
لكن إذا أردت يمكنني أن أعطيك هذا المال

606
00:38:27,000 --> 00:38:28,000
أنك بحاجة إلى الكثير.

607
00:38:29,000 --> 00:38:31,000
وبطبيعة الحال، سيكون علينا أن نتحدث عن كيفية ذلك

608
00:38:32,000 --> 00:38:33,000
حول كيفية توزيع أسهمنا.

609
00:38:34,000 --> 00:38:35,000
ماذا تعتقد؟

610
00:38:35,000 --> 00:38:37,000
لن أسمح لك أبدًا بوضع يديك على فيلفيت.

611
00:38:38,000 --> 00:38:40,000
ولا علامتي التجارية ولا متجري،

612
00:38:41,000 --> 00:38:44,000
سوف يصبحون صفحة مبيعات عبر الإنترنت.

613
00:38:45,000 --> 00:38:47,000
أنت أحمق.

614
00:38:48,000 --> 00:38:49,000
فكر دائمًا أنه يمكنك تغيير العالم

615
00:38:50,000 --> 00:38:52,000
وسوف تموت.

616
00:38:53,000 --> 00:38:55,000
سأظهر لك أنه لا.

617
00:38:56,000 --> 00:38:58,000
عندما تنكسر فيلفيت تمامًا،

618
00:38:59,000 --> 00:39:02,000
وهناك سأكون قادرًا على أن أفعل به ما أريد.

619
00:39:05,000 --> 00:39:06,000
لا!

620
00:39:29,000 --> 00:39:31,000
مارغريت، ماذا تفعلين هنا؟

621
00:39:32,000 --> 00:39:33,000
لقد طلب مني ألبرتو أن أحضره لك.

622
00:39:33,000 --> 00:39:35,000
انها لاستعراض الليلة.

623
00:39:42,000 --> 00:39:43,000
دعونا نرى، اعتني بهذا من أجلي.

624
00:39:53,000 --> 00:39:54,000
لا يمكن أن يكون الأمر كذلك!

625
00:39:56,000 --> 00:39:58,000
إنها كارمين 76!

626
00:40:00,000 --> 00:40:02,000
هذا الفستان يكلف ثروة، كما تعلمين.

627
00:40:03,000 --> 00:40:06,000
ولم أتمكن من إخراجها إلا لأن ألبرتو أعطاني الإذن.

628
00:40:07,000 --> 00:40:08,000
آها.

629
00:40:09,000 --> 00:40:10,000
وهكذا، مثلما يعطيها لنا،

630
00:40:11,000 --> 00:40:12,000
علينا إعادته إلى مستودع Velvet.

631
00:40:18,000 --> 00:40:19,000
دعونا نرى، آنا.

632
00:40:20,000 --> 00:40:21,000
أعلم أنك قلقة

633
00:40:22,000 --> 00:40:24,000
لأنك لا تستطيع أن تقول الحقيقة لعمك.

634
00:40:25,000 --> 00:40:27,000
افرحي فقد حققت حلمك

635
00:40:28,000 --> 00:40:29,000
أنت لا تدرك

636
00:40:30,000 --> 00:40:31,000
لن تكون فقط...

637
00:40:31,000 --> 00:40:33,000
مصممة أزياء ناجحة.

638
00:40:34,000 --> 00:40:37,000
انظر إلي، ستكون مع الرجل الذي تحبه.

639
00:40:54,000 --> 00:40:55,000
مساء الخير كيف حالك؟

640
00:40:56,000 --> 00:40:57,000
مساء الخير سيد ماركيز.

641
00:40:58,000 --> 00:40:59,000
البلاد لديها الكثير من الشكوك.

642
00:40:59,000 --> 00:41:00,000
هل يمكنك الإجابة على بعض الأسئلة لنا؟

643
00:41:01,000 --> 00:41:02,000
بالطبع.

644
00:41:03,000 --> 00:41:04,000
السيد ماركيز،

645
00:41:05,000 --> 00:41:06,000
ماذا يمكنك أن تخبرنا عن مجموعة Velvet الجديدة؟

646
00:41:07,000 --> 00:41:08,000
هل هناك اختلافات في الاسلوب؟

647
00:41:09,000 --> 00:41:10,000
هل صحيح أن التغييرات قادمة؟

648
00:41:11,000 --> 00:41:12,000
الشيء الوحيد الذي يمكنني أن أخبرك به

649
00:41:13,000 --> 00:41:14,000
هو أن علامتنا التجارية سوف تستمر

650
00:41:15,000 --> 00:41:16,000
المفضلة للتفاحة الكبيرة.

651
00:41:17,000 --> 00:41:18,000
إستمتع بالليلة من فضلك.

652
00:41:19,000 --> 00:41:20,000
شكرا لحضوركم.

653
00:41:24,000 --> 00:41:25,000
هل ستخبرني لماذا لا يجيبونني؟

654
00:41:26,000 --> 00:41:27,000
رسائل اليوم ؟

655
00:41:27,000 --> 00:41:28,000
آسف يا ماتيو، أنا مشغول جدًا.

656
00:41:29,000 --> 00:41:30,000
ومع العديد من المشاكل.

657
00:41:31,000 --> 00:41:32,000
هل تحدثت مع والدك بشأن العمل؟

658
00:41:33,000 --> 00:41:34,000
تريد الافتتاح في باريس، أليس كذلك؟

659
00:41:40,000 --> 00:41:41,000
ماثيو، كيف حالك؟

660
00:41:42,000 --> 00:41:43,000
ممتاز، شكرا على الدعوة.

661
00:41:44,000 --> 00:41:45,000
يمكننا الذهاب إلى المكتب للتحدث.

662
00:41:58,000 --> 00:41:59,000
الحقيقة هي، هل تعرف ماذا؟

663
00:42:00,000 --> 00:42:01,000
اليوم لا أريد أن أتحدث معك.

664
00:42:02,000 --> 00:42:03,000
فاليريا، هناك الكثير من الناس هنا،

665
00:42:04,000 --> 00:42:05,000
من فضلك، إنه في ذلك المكان.

666
00:42:06,000 --> 00:42:07,000
أنا أطلب منك.

667
00:42:08,000 --> 00:42:09,000
الأم.

668
00:42:10,000 --> 00:42:11,000
غيري وجهك يا فاليريا من فضلك.

669
00:42:12,000 --> 00:42:13,000
تأكد من ذلك بعد الإطلاق

670
00:42:14,000 --> 00:42:15,000
أريدك أن تتحدث معه.

671
00:42:16,000 --> 00:42:17,000
نعم، سأتحدث معه، ولكن هذا كل شيء.

672
00:42:18,000 --> 00:42:19,000
قم بتغيير الوجه عند وصول الترجمة.

673
00:42:20,000 --> 00:42:21,000
هناك كريستينا، من فضلك.

674
00:42:22,000 --> 00:42:23,000
مرحبًا.

675
00:42:24,000 --> 00:42:25,000
كيف حالهم؟

676
00:42:25,000 --> 00:42:26,000
لا أعلم، أعتقد أن الأمر بدأ للتو.

677
00:42:27,000 --> 00:42:28,000
لكن هذا يحدث.

678
00:42:29,000 --> 00:42:30,000
شكرًا لك.

679
00:42:31,000 --> 00:42:32,000
نحن على استعداد تقريبًا للبدء.

680
00:42:33,000 --> 00:42:34,000
مرحبًا.

681
00:42:35,000 --> 00:42:36,000
مرحبا مرحبا.

682
00:42:37,000 --> 00:42:38,000
كيف حالك يا إنريكي؟

683
00:42:39,000 --> 00:42:40,000
العرض على وشك البدء.

684
00:42:41,000 --> 00:42:42,000
مرحبا، كيف حالك، جيراردو؟

685
00:42:43,000 --> 00:42:44,000
تفضل، لقد بدأنا تقريبًا.

686
00:42:45,000 --> 00:42:46,000
التوقف عن النظر في وجهي من هذا القبيل.

687
00:42:47,000 --> 00:42:48,000
لقد شرحت لك بالفعل.

688
00:42:49,000 --> 00:42:50,000
السيد روي،

689
00:42:51,000 --> 00:42:52,000
المجموعة المخملية الجديدة في انتظاركم.

690
00:42:53,000 --> 00:42:54,000
أنا أحب الموضة.

691
00:42:55,000 --> 00:42:56,000
شكرًا لك.

692
00:42:57,000 --> 00:42:58,000
أنظر فقط أيها الأمير رويس.

693
00:42:59,000 --> 00:43:00,000
فقط رويس بالنسبة لك.

694
00:43:01,000 --> 00:43:02,000
كريستينا أوتي.

695
00:43:03,000 --> 00:43:04,000
أنت جميل.

696
00:43:05,000 --> 00:43:06,000
شكرا، ولكنك أصدرت ألبومك الجديد

697
00:43:07,000 --> 00:43:08,000
ولم تعلمني شيئًا على الإطلاق.

698
00:43:09,000 --> 00:43:10,000
انا ذاهب لقتلك.

699
00:43:11,000 --> 00:43:12,000
يطلق عليه الأبدية.

700
00:43:13,000 --> 00:43:14,000
لدي نسخة خاصة لأجلك فقط

701
00:43:15,000 --> 00:43:16,000
مهلا، شكرا.

702
00:43:17,000 --> 00:43:18,000
حبيبتي يجب أن أستمر.

703
00:43:19,000 --> 00:43:20,000
حسنًا.

704
00:43:20,000 --> 00:43:21,000
لا تضيع.

705
00:43:22,000 --> 00:43:23,000
لا، أراك لاحقا.

706
00:43:24,000 --> 00:43:25,000
انظر، أعتقد أنني وجدت الحل بالفعل

707
00:43:26,000 --> 00:43:27,000
حتى تتمكن من نسيان هذا الخيال

708
00:43:28,000 --> 00:43:29,000
لفتح العلامة التجارية الخاصة بك

709
00:43:30,000 --> 00:43:31,000
والتي يمكننا إصلاحها

710
00:43:32,000 --> 00:43:33,000
اختلافاتنا.

711
00:43:34,000 --> 00:43:35,000
سأريكم

712
00:43:36,000 --> 00:43:37,000
أنني أؤمن بك.

713
00:43:38,000 --> 00:43:39,000
لن أنتظر أكثر من ذلك.

714
00:43:40,000 --> 00:43:41,000
سأسميك

715
00:43:42,000 --> 00:43:43,000
الرئيس الجديد لـ Velvet.

716
00:43:44,000 --> 00:43:45,000
سأكون بجانبك،

717
00:43:46,000 --> 00:43:47,000
نحن نتقاسم الرئاسة

718
00:43:48,000 --> 00:43:49,000
ومتى تستطيع الطيران بمفردك،

719
00:43:50,000 --> 00:43:51,000
حسنًا، سافر بمفردك.

720
00:43:51,000 --> 00:43:52,000
لا، واجبك

721
00:43:53,000 --> 00:43:54,000
يجري هنا معي.

722
00:43:55,000 --> 00:43:56,000
لا، لأنك لا تهتم برأيي

723
00:43:57,000 --> 00:43:58,000
ولا رؤيتي للأعمال.

724
00:43:59,000 --> 00:44:00,000
ما رأيك في التصاميم التي عرضتها عليك؟

725
00:44:01,000 --> 00:44:02,000
إنهم بخير، لكنهم ليسوا فيلفيت.

726
00:44:03,000 --> 00:44:04,000
ولكن هذا هو المخمل الذي لدي في رأسي.

727
00:44:05,000 --> 00:44:06,000
وهل تعرف من هو المصمم؟

728
00:44:07,000 --> 00:44:08,000
آنا فيلاسكيز، أبي.

729
00:44:09,000 --> 00:44:10,000
ابنة اميليو؟

730
00:44:11,000 --> 00:44:12,000
لا يا أبي.

731
00:44:13,000 --> 00:44:14,000
صديقتي الحميمة.

732
00:44:15,000 --> 00:44:16,000
أنا وآنا لم نتركها أبدًا.

733
00:44:17,000 --> 00:44:18,000
لقد منحتك متعة الذهاب للدراسة

734
00:44:19,000 --> 00:44:20,000
سبع سنوات إلى أوروبا،

735
00:44:21,000 --> 00:44:23,000
فهل هي من وراء كل هذا؟

736
00:44:24,000 --> 00:44:26,000
هل طلبت منك أن تفتح لها ورشة؟

737
00:44:27,000 --> 00:44:28,000
ماذا يحدث هنا؟ كم أنت تعرفها قليلاً يا أبي.

738
00:44:29,000 --> 00:44:30,000
آنا لم تطلب مني أي شيء قط

739
00:44:31,000 --> 00:44:32,000
ولم يطلب مني المال قط.

740
00:44:33,000 --> 00:44:34,000
لم نعد أطفالا

741
00:44:35,000 --> 00:44:36,000
وما زلنا نشعر بنفس الشيء.

742
00:44:37,000 --> 00:44:38,000
لقد كنت مخطئًا معنا حينها

743
00:44:39,000 --> 00:44:40,000
وأنت مخطئ الآن.

744
00:44:41,000 --> 00:44:42,000
ولكن بعد ذلك هل ستدير ظهرك للعائلة؟

745
00:44:43,000 --> 00:44:44,000
للمرأة؟

746
00:44:45,000 --> 00:44:46,000
هل ستتخلص من عملك؟

747
00:44:47,000 --> 00:44:48,000
من جدك وأبيك لانا؟

748
00:44:49,000 --> 00:44:50,000
يكفي يا أبي.

749
00:44:51,000 --> 00:44:52,000
أنا فخور بما يعنيه اسمك

750
00:44:53,000 --> 00:44:54,000
في صناعة الأزياء وبالنسبة لي،

751
00:44:55,000 --> 00:44:57,000
لكني أريد أن أشق طريقي بنفسي.

752
00:45:06,000 --> 00:45:08,000
دعنا نذهب إلى باريس، آنا.

753
00:45:09,000 --> 00:45:10,000
اليوم.

754
00:45:12,000 --> 00:45:13,000
أنت مجنون؟

755
00:45:14,000 --> 00:45:15,000
نعم نعم.

756
00:45:16,000 --> 00:45:17,000
قلت أمهلني بضعة أيام

757
00:45:18,000 --> 00:45:19,000
كان عليّ إصلاح بعض أمور العمل

758
00:45:19,000 --> 00:45:20,000
مع عمه

759
00:45:21,000 --> 00:45:22,000
لكن لماذا؟

760
00:45:23,000 --> 00:45:24,000
لقد سئمت الانتظار،

761
00:45:25,000 --> 00:45:26,000
أن نؤجل سعادتنا للآخرين.

762
00:45:27,000 --> 00:45:28,000
أنت , لا؟

763
00:45:29,000 --> 00:45:30,000
حسناً، نعم، ولكن...

764
00:45:31,000 --> 00:45:32,000
ما الفرق إذا كان الجميع ضدنا؟

765
00:45:33,000 --> 00:45:34,000
ما الفرق الذي يحدثه إذا غادرنا اليوم؟

766
00:45:35,000 --> 00:45:36,000
والأسبوع القادم؟

767
00:45:37,000 --> 00:45:38,000
لمرة واحدة في حياتك يا حبيبتي

768
00:45:39,000 --> 00:45:40,000
فكر فقط في اثنين منا.

769
00:45:42,000 --> 00:45:43,000
لو سمحت.

770
00:45:46,000 --> 00:45:47,000
قل لي نعم.

771
00:45:50,000 --> 00:45:51,000
على ما يرام.

772
00:45:52,000 --> 00:45:53,000
نعم، نحن نغادر.

773
00:45:54,000 --> 00:45:55,000
لكن انتظر،

774
00:45:56,000 --> 00:45:57,000
دعني أتحدث مع عمي أولاً، حسناً؟

775
00:45:58,000 --> 00:45:59,000
على ما يرام.

776
00:46:00,000 --> 00:46:01,000
تحدث إلى عمك في الحقيبة

777
00:46:02,000 --> 00:46:03,000
وبعد العرض جئت للبحث عنك.

778
00:46:04,000 --> 00:46:05,000
أغير التذاكر، أحزم حقيبتي و...

779
00:46:09,000 --> 00:46:10,000
ونغادر.

780
00:46:19,000 --> 00:46:20,000
أحبك.

781
00:46:22,000 --> 00:46:23,000
أحبك.

782
00:46:49,000 --> 00:46:50,000
نعم.

783
00:47:12,800 --> 00:47:15,800
نعم، أحتاج إلى رحلة لهذه الليلة.

784
00:47:16,400 --> 00:47:17,400
ألبرتا.

785
00:47:18,400 --> 00:47:21,800
كل ما في الأمر أنني شعرت بالعجز الشديد بسبب الكثير من الصحافة.

786
00:47:21,800 --> 00:47:23,200
هل يمكنك مساعدتي من فضلك؟

787
00:47:23,200 --> 00:47:24,200
نعم بالطبع.

788
00:47:24,200 --> 00:47:25,200
شكرًا لك.

789
00:47:28,800 --> 00:47:31,800
إنها ابتسامة مزيفة رأيتها في حياتي.

790
00:47:35,200 --> 00:47:36,800
حسنا، أفضل بكثير، أليس كذلك؟

791
00:47:37,600 --> 00:47:39,000
تبدو وسيمًا جدًا.

792
00:47:39,000 --> 00:47:40,400
وأنا أيضا، كن سعيدا.

793
00:47:40,400 --> 00:47:41,400
شكرًا لك.

794
00:47:42,800 --> 00:47:44,800
العرض على وشك البدء.

795
00:47:44,800 --> 00:47:45,800
تعال؟

796
00:47:45,800 --> 00:47:46,800
تعال.

797
00:47:47,600 --> 00:47:48,600
شكرًا لك.

798
00:47:52,200 --> 00:47:53,200
شكرًا لك.

799
00:48:03,600 --> 00:48:04,600
شكرًا لك.

800
00:48:13,400 --> 00:48:16,200
كريستينيتا، أنا لا أضيع وقتي معك، هاه؟

801
00:48:16,200 --> 00:48:17,600
لا تكن سخيفا.

802
00:48:17,600 --> 00:48:20,600
بمجرد انتهاء العرض، سأغادر مع آنا.

803
00:48:47,200 --> 00:48:48,200
ماذا تتظاهر يا أخي؟

804
00:48:48,200 --> 00:48:49,200
ليس الكثير من الصحافة؟

805
00:49:10,400 --> 00:49:13,400
هناك تعليقات ونفي أكثر من التعليقات.

806
00:49:14,400 --> 00:49:17,400
هناك تعليقات سلبية أكثر من التعليقات الإيجابية.

807
00:49:19,000 --> 00:49:20,000
الآن عدت.

808
00:49:39,600 --> 00:49:40,600
ماذا حدث؟

809
00:49:40,600 --> 00:49:44,600
قرر الإنجليز عدم بيع مجموعتي في مستودعاتهم.

810
00:49:45,400 --> 00:49:47,400
ولماذا؟ إذا فعلوا ذلك طوال حياتهم.

811
00:49:47,400 --> 00:49:48,400
لمدة 20 عاما.

812
00:49:48,400 --> 00:49:49,400
بالضبط.

813
00:49:49,400 --> 00:49:51,400
ورغم ذلك يديرون ظهورهم لنا.

814
00:49:51,400 --> 00:49:52,400
ونحن لسنا فريدين.

815
00:49:52,400 --> 00:49:54,400
مجلة La Reforma تتحدث عنا.

816
00:49:54,400 --> 00:49:56,400
يقول أن المجموعة فاشلة.

817
00:49:56,400 --> 00:49:57,400
اعتني بالضيوف.

818
00:49:57,400 --> 00:49:58,400
الأم.

819
00:49:58,400 --> 00:49:59,400
فاليريا، من فضلك.

820
00:50:00,400 --> 00:50:01,400
آنا.

821
00:50:01,400 --> 00:50:02,400
وصلتني رسالتك.

822
00:50:05,400 --> 00:50:06,400
ماذا تفعل مع الحقيبة؟

823
00:50:07,400 --> 00:50:08,400
عم.

824
00:50:09,400 --> 00:50:10,400
لقد كذبت عليك.

825
00:50:11,400 --> 00:50:12,400
أنت تخيفني.

826
00:50:12,400 --> 00:50:14,400
وقد آلمني ذلك كثيرًا حقًا.

827
00:50:14,400 --> 00:50:16,400
لكن لم يكن لدي خيار.

828
00:50:17,400 --> 00:50:19,400
ألبرتو وأنا لا نزال معًا.

829
00:50:19,400 --> 00:50:20,400
لم ننفصل أبدا.

830
00:50:21,400 --> 00:50:26,400
إذن جميع الرحلات إلى ميامي مع صديقتك نانسي ودافالوس

831
00:50:26,400 --> 00:50:27,400
هل كانت أكاذيب؟

832
00:50:29,400 --> 00:50:31,400
هل كان كل شيء لرؤيتك مع ألبرتو؟

833
00:50:32,400 --> 00:50:33,400
يا رجل، نحن نحب بعضنا البعض.

834
00:50:35,400 --> 00:50:39,400
وقد قررنا أن نذهب إلى باريس معًا.

835
00:50:39,400 --> 00:50:40,400
للعيش.

836
00:50:41,200 --> 00:50:42,200
نعم سوف ترى

837
00:50:43,200 --> 00:50:45,200
سيأتي ألبرتو إلى ورشة العمل هناك

838
00:50:46,200 --> 00:50:48,200
وسأكون المصمم الخاص بك.

839
00:50:51,200 --> 00:50:55,200
حذرني ألبرتو من أن المجموعة ستكون كارثة

840
00:50:55,200 --> 00:50:56,200
وكان على حق.

841
00:50:57,200 --> 00:50:59,200
الصحافة سوف تدمرنا.

842
00:51:00,200 --> 00:51:02,200
لكنني ذهبت كل شيء في هذا الوقت.

843
00:51:03,200 --> 00:51:05,200
لقد كانت فرصتنا الوحيدة.

844
00:51:05,200 --> 00:51:07,200
نحن في حالة خراب.

845
00:51:08,200 --> 00:51:10,200
أنت في حالة سكر مما اعتقدت.

846
00:51:11,000 --> 00:51:14,000
أنت تتحدث وكأنك لا تملك المال لإصلاحه.

847
00:51:14,000 --> 00:51:16,000
إنها أموال جيراردو أوتيجي.

848
00:51:17,000 --> 00:51:19,000
إذا كانت أبواب فيلفيت اليوم لا تزال مفتوحة

849
00:51:19,000 --> 00:51:21,000
إنه بفضل القروض الخاصة بك.

850
00:51:21,000 --> 00:51:23,000
وليس لدي أي وسيلة لدفع له.

851
00:51:23,000 --> 00:51:25,000
ليس لدي طريقة للدفع له أو لأي شخص.

852
00:51:27,000 --> 00:51:29,000
لا أستطيع أن أترك أي شيء يحدث لهم.

853
00:51:30,000 --> 00:51:31,000
علينا أن نذهب.

854
00:51:31,000 --> 00:51:34,000
أنت وفاليريا وألبرتو وأنا

855
00:51:35,000 --> 00:51:37,000
يجب أن أخرجنا من البلاد.

856
00:51:38,000 --> 00:51:40,000
أنت لن تذهب إلى أي مكان.

857
00:51:41,000 --> 00:51:42,000
لقد اتخذت قراري بالفعل يا رجل.

858
00:51:43,000 --> 00:51:44,000
ابنة,

859
00:51:44,000 --> 00:51:46,000
ألبرتو فتى ثري.

860
00:51:47,000 --> 00:51:50,000
الشيء الوحيد الذي يريده هو أن يناقض عائلته.

861
00:51:51,000 --> 00:51:53,000
سوف يرث الكثير من المال.

862
00:51:53,000 --> 00:51:56,000
وعندما يحدث هذا سيكون مالك هذه الشركة

863
00:51:57,000 --> 00:51:58,000
والعائلة

864
00:51:59,000 --> 00:52:02,000
في تلك اللحظة سيكون مسؤولاً عن مسحك من الخريطة.

865
00:52:03,000 --> 00:52:04,000
لقد فعل نفس الشيء معك...

866
00:52:04,000 --> 00:52:05,000
كيف فعلوا ذلك بماذا؟

867
00:52:06,000 --> 00:52:07,000
يا؟

868
00:52:07,800 --> 00:52:09,800
يا رجل، لقد كنت تخبرني طوال هذه السنوات

869
00:52:09,800 --> 00:52:11,800
أن الماركيز ليسوا كما أعتقد.

870
00:52:12,800 --> 00:52:14,800
لا تدعني أقترب منهم، إنهم خطرون.

871
00:52:16,800 --> 00:52:18,800
لا أفهمك. وفي نفس الوقت أيضا

872
00:52:18,800 --> 00:52:20,800
تقوم بتنظيف الأرضية التي مر بها بنيامين.

873
00:52:20,800 --> 00:52:23,800
يبدو أن الشخص الوحيد الذي لا يريدني أن أكون سعيدًا هو أنت.

874
00:52:24,800 --> 00:52:25,800
عم،

875
00:52:26,800 --> 00:52:28,800
لقد كنت أكثر من أب بالنسبة لي

876
00:52:29,800 --> 00:52:31,800
وأشكرك كثيرًا.

877
00:52:32,800 --> 00:52:34,800
أتمنى ألا أضطر إلى المغادرة بهذه الطريقة.

878
00:52:34,800 --> 00:52:35,800
أنا آسف.

879
00:52:37,800 --> 00:52:38,800
...

880
00:52:40,800 --> 00:52:41,800
...

881
00:52:42,800 --> 00:52:43,800
...

882
00:52:44,800 --> 00:52:45,800
...

883
00:52:46,800 --> 00:52:47,800
...

884
00:52:48,800 --> 00:52:49,800
...

885
00:52:50,800 --> 00:52:51,800
...

886
00:52:52,800 --> 00:52:53,800
...

887
00:52:53,800 --> 00:52:55,800
أنت رجل غني. ما الذي تتحدث عنه؟

888
00:52:55,800 --> 00:52:57,800
هل لديك أصول كثيرة في المدينة؟

889
00:52:58,800 --> 00:52:59,800
كل شيء مرهون.

890
00:53:00,800 --> 00:53:03,800
هذا المبنى، الموجود في كوينز، السقيفة،

891
00:53:03,800 --> 00:53:05,800
منزل هامبتون. الجميع.

892
00:53:05,800 --> 00:53:11,800
كل شيء، كل شيء، لم يبق شيء. لم يتبق شيء على الاطلاق.

893
00:53:11,800 --> 00:53:16,800
غلوريا، غلوريا، غلوريا، ألا تستمعين لي؟

894
00:53:16,800 --> 00:53:19,800
تحدث إلى فاليريا وألبرتو. علينا أن نذهب الآن.

895
00:53:19,800 --> 00:53:21,800
نحن في خطر.

896
00:53:23,800 --> 00:53:26,800
خطر؟

897
00:53:26,800 --> 00:53:29,800
هل من الخطر أن أتزوجك يا بنجامين؟

898
00:53:29,800 --> 00:53:32,800
أنت دائما رائعة جدا.

899
00:53:33,800 --> 00:53:35,800
مقتنع جدًا أنك لا يمكن المساس بك.

900
00:53:35,800 --> 00:53:39,800
وأنظر إليك الآن، مثير للشفقة للغاية.

901
00:53:40,800 --> 00:53:42,800
أبحث عن الحل في كأس من الويسكي

902
00:53:42,800 --> 00:53:46,800
وتطلب من زوجتك أن ترافقك إلى الإفلاس.

903
00:53:48,800 --> 00:53:52,800
ونعم سأرحل، ولكن بعيدًا عنك.

904
00:53:53,800 --> 00:53:55,800
أريد الطلاق.

905
00:54:02,800 --> 00:54:04,800
فاليريا!

906
00:54:25,800 --> 00:54:28,800
جميل من الداخل، جميل من الخارج

907
00:54:28,800 --> 00:54:31,800
دائما في حياتي، خارج الموضة

908
00:54:31,800 --> 00:54:37,800
أنت تتألق بأجنحة من نورك

909
00:54:38,800 --> 00:54:44,800
ومتاهة من الأحلام المتفككة

910
00:54:45,800 --> 00:54:48,800
بين حياتك وحياتي

911
00:54:49,800 --> 00:54:51,800
وهو الظل الذي لا يغادر...

912
00:54:51,800 --> 00:54:53,800
اليوم يبدأ هذا اليوم أخيرًا.

913
00:54:53,800 --> 00:54:56,800
وما زلنا ولدنا...

914
00:54:56,800 --> 00:54:57,800
دعنا نذهب.

915
00:54:57,800 --> 00:54:58,800
ما الذي تفعله هنا؟

916
00:54:59,800 --> 00:55:00,800
ما الذي تفعله هنا؟

917
00:55:21,800 --> 00:55:25,800
في بعض الأحيان نعتقد أن لدينا حياة لنكون سعداء.

918
00:55:26,800 --> 00:55:29,800
والحياة مجرد لحظة.

919
00:55:30,800 --> 00:55:32,800
لا تكرر قصتي يا بني

920
00:55:32,800 --> 00:55:36,800
لا تستمر في القتال للحفاظ على الإمبراطورية إذا لم تكن سعيدًا.